外部の方向け